Печать

Онлайн инструкция к ресиверу Триколор ТВ GS-B210

Автор: Administrator вкл. . Опубликовано в Ресиверы для Триколор TV

Рейтинг:   / 16
ПлохоОтлично 
img

Содержание

1 Перед началом эксплуатации
1.1 Правила техники безопасности .
1.2 Комплект поставки .
1.3 Передняя и боковая панели приемника .
1.5 Пульт дистанционного управления.
1.6 Подключение приемника к телевизору .
1.7 Включение/выключение приемника .
 
2 Функции 
2.1 Первоначальная настройка приемника .
2.2 Управление при помощи выносного ИК-приемника.
2.3 Переключение каналов .
2.4 Регулировка уровня громкости
2.5 Отображение текущего времени .
2.6 Списки каналов.
2.7 Информационный баннер.
2.8 Выбор звукового сопровождения
2.9 Вызов субтитров.
2.10 Вызов телетекста
2.11 Экранная клавиатура
2.12 Заставка .
2.13 Главное меню
2.14 Сообщение-подсказка
2.15 Обновление программного обеспечения приемника со спутника
2.16 Обновление программного обеспечения с помощью USB-носителя
 
3 Приложения
3.1 «Триколор ТВ-ПочтаČ
3.2 В эфире!
3.3 Галерея
3.4 Диск
3.5 Заставка
3.6 Кинозалы «Триколор ТВČ
3.7 Мастер настройки
3.8 Музыка
3.9 Напоминания
3.10 Настройки
3.11 Поиск «Триколор ТВČ
3.12 Помощь
3.13 Популярные каналы.
3.14 Реверси
3.15 Редактор каналов
3.16 Редактор меню
3.17 Сапер
3.18 Статус
3.19 Телегид.
3.20 Ювелир
 
4 Устранение неисправностей
 
5 Технические характеристики

 

1 Перед началом эксплуатации

1.1 Правила техники безопасности

Данный приемник изготовлен с соблюдением международных стандартов безопасно-сти.

Пожалуйста, внимательно прочитайте правила техники безопасности до первого включения вашего приемника.

  1. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

Электропитание приемника осуществляется от сети переменного тока с напряжением 220 В и частотой 50 Гц через адаптер электропитания из комплекта поставки. Убедитесь, что на-пряжение, указанное на адаптере, соответствует напряжению вашей сети электропитания. Если вы не уверены, какой стандарт электропитания в вашем доме, обратитесь в местную энергосбытовую компанию.

• Используйте адаптер электропитания, входящий в комплект поставки приемника. За-прещается использовать блоки питания от других устройств.

• Адаптер электропитания должен быть сухим, без механических повреждений, как са-мого адаптера, так и кабеля, соединительного разъема.

• Вставляйте и вынимайте адаптер электропитания из розетки только сухими руками, придерживая корпус за пластиковые элементы. Не вынимайте адаптер электропита-ния из розетки за шнур электропитания – это может привести к повреждению кабеля, короткому замыканию в сети и поражению электрическим током.

• Во избежание плавления изоляции следите за тем, чтобы шнур электропитания не про-ходил вблизи нагревательных приборов.

• Запрещается использовать адаптер электропитания, входящий в комплект поставки приемника, для работы других устройств.

• Запрещается оставлять адаптер электропитания в сети без подключения к приемнику. Запрещается оставлять работающий приемник без присмотра.

• Запрещается вскрывать корпус приемника или адаптера электропитания во избежа-ние поражения электрическим током.

• Рекомендуется обесточивать приемник (отключать адаптер от сети электропитания), если приемник не эксплуатируется в течение длительного времени.

• Отключайте приемник от сети электропитания во время грозы.

  1. ЖИДКОСТИ

Приемник не должен подвергаться воздействию любых жидкостей, в том числе брызг или капель, паров агрессивных сред. Запрещается ставить на приемник предметы, наполненные жидкостями.

  1. ЧИСТКА

Перед чисткой необходимо отключить приемник от сети электропитания. Производите чист-ку корпуса приемника мягкой влажной тканью, не используйте растворители. Рекомендует-ся не реже одного раза в год удалять пыль из корпуса приемника через вентиляционные отверстия (без вскрытия корпуса) с помощью пылесоса малой мощности.

  1. ВЕНТИЛЯЦИЯ

Вентиляционные отверстия на верхней части приемника должны быть открыты для обеспе-чения свободной циркуляции воздуха.

 

4

 

1 Перед началом эксплуатации

Не размещайте приемник на мягких поверхностях: коврах, диванах, кроватях и т. п.

Не ставьте другие электронные приборы на приемник. При размщении приемника на книж-ных полках, в нишах и т. п. убедитесь, что обеспечивается достаточная вентиляция приемни-ка. Расстояние между боковыми стенками, верхней частью приемника и стенками ниши, в которую установлен приемник, должно быть не менее 10 сантиметров.

  1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

Отключайте приемник от сети электропитания перед любыми операциями, связанными с подключением внешних устройств.

Подробные инструкции по подключениям вы можете прочитать в пользовательской доку-ментации к вашему приемнику:

• по установке и подключению к приемнику спутниковой антенны – в «Справочнике абонента «Триколор ТВ»;

• по подключениям к приемнику внешних устройств – в «Универсальном руководстве по подключениям абонентских приемников GENERALSATELLITE».

  1. РАЗМЕЩЕНИЕ

Приемник должен располагаться в месте, не доступном для попадания прямых солнечных лучей.

Устанавливайте приемник на горизонтальные, устойчивые поверхности, с которых он не сможет упасть. При падении приемник может выйти из строя, а также причинить физический ущерб, как ребенку, так и взрослому человеку.

  1. ПОСТОРОННИЕ ПРЕДМЕТЫ

Не помещайте посторонние предметы в отверстия корпуса приемника, это может вызвать повреждение отдельных его частей, короткое замыкание или поражение электрическим то-ком.

  1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРФЕЙСНЫХ РАЗЪЕМОВ

 

• Запрещается использовать разъемы приемника в целях, не соответствующих их назна-чению согласно настоящему руководству.

• Запрещается использовать разъемы приемника для зарядки аккумуляторов, а также в качестве источников напряжения для электропитания устройств, за исключением случаев, предусмотренных «Универсальным руководством по подключениям або-нентских приемников GENERALSATELLITE» из комплекта пользовательской доку-

ментации и настоящим руководством пользователя.

• Перед подключением или отключением внешних устройств убедитесь, что питание от-ключено.

• Не рекомендуется вставлять и вынимать смарт-карту из слота работающего приемни-ка. Это может привести к сбою в работе приемника.

  1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ПОМЕЩЕНИЯХ

Приемник подлежит эксплуатации в помещениях с температурой воздуха от +5 ºC до +40 ºC при относительной влажности воздуха не более 80%.

Запрещается эксплуатировать приемник в помещениях с парами агрессивных сред или в по-мещениях с высоким уровнем влажности.

 

5

 

1 Перед началом эксплуатации

  1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ НЕИСПРАВНОГО ПРИЕМНИКА

Не эксплуатируйте неисправный приемник, он может быть опасен. В случае неисправности обратитесь в ближайший сервисный центр. Действуйте в соответствии с рекомендациями специалистов.

Адреса ближайших сервисных центров можно узнать на сайте www.general-satellite.ru.

  1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ

По истечении установленного срока службы (см. раздел 5 «Технические характеристики») исправный приемник пригоден для дальнейшего использования по прямому назначению.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Данные гарантии распространяются на приемники, эксплуатация которых осуществля-ется с соблюдением требований настоящего руководства пользователя и с использова-нием оригинального программного обеспечения приемника.

  1. УТИЛИЗАЦИЯ

Приемник подлежит утилизации в соответствии с нормативными документами Российской Федерации по утилизации бытовой техники и электронного оборудования.

За более подробной информацией по порядку утилизации отслужившего электронного обо-рудования обратитесь в ваш муниципальный орган власти.

 

6

 

1 Перед началом эксплуатации

1.2 Комплект поставки

  1. Цифровой спутниковый приемник – 1 шт.
  1. Пульт дистанционного управления (пульт ДУ) – 1 шт.
  1. Элементы питания типа ААА для пульта ДУ – 2 шт.
  1. Соединительный кабель RCA3-RCA3 – 1 шт.
  1. Переходник SCART-RCA3 – 1 шт.
  1. Адаптер электропитания – 1 шт.
  1. Гарантийные условия и талон – 1 шт.
  1. Комплект пользовательской документации – 1 шт.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплект поставки без предварительного уведомления.

 

7

 

1 Перед началом эксплуатации

1.3 Передняя и боковая панели приемника

  1. КНОПКА «ВКЛ/ВЫКЛ»

Кнопка переключения между рабочим режимом приемника и режимом ожидания. В рабо-чем режиме горит зеленая подсветка кнопки, в режиме ожидания - красная.

  1. СЛОТ ДЛЯ СМАРТ-КАРТЫ

Для установки смарт-карты условного доступа.

1.4 Задняя панель приемника

  1. РАЗЪЕМ «LNBIN»

Разъем для подключения кабеля от конвертера спутниковой антенны.

  1. РАЗЪЕМ «USB»

Разъем для подключения USB-носителя.

  1. РАЗЪЕМ «HDMI»

Разъем для подключения приемника к телевизору с помощью HDMI-кабеля.

  1. РАЗЪЕМ «CVBS, L, R»

Разъем для подключения приемника к телевизору с помощью RCA3-кабеля.

  1. РАЗЪЕМ «IR»

Разъем для подключения выносного инфракрасного приемника (ИК-приемника) сигналов с пульта дистанционного управления (пульта ДУ).

  1. РАЗЪЕМ «12V 2A»

Разъем для подключения адаптера электропитания приемника из комплекта поставки.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Выносной ИК-приемник и HDMI-кабель в комплект поставки не входят.

 

8

 

1 Перед началом эксплуатации

1.5 Пульт дистанционного управления

  1. КНОПКА «STANDBY»

Переключение между режимом ожи-дания и рабочим режимом приемника. Дублируется кнопкой «ВКЛ/ВЫКЛ» на передней панели.

  1. КНОПКА «ВРЕМЯ»

Отображение текущего времени и крат-ковременное отображение дня недели и даты.

  1. КНОПКА «MUTE»

Временное отключение звука.

  1. БЛОК ЦИФРОВЫХ КНОПОК

Вызов каналов по номеру и ввод число-вых данных.

  1. КНОПКА «ТВ ПОЧТА»

Вызов приложения «Триколор ТВ-По-чта».

  1. КНОПКА «№ ID»

Вызов приложения «Статус».

  1. КНОПКА «ВХ. СИГНАЛ»

Кнопка не задействована в базовой конфигурации программного обеспе-чения приемника.

  1. КНОПКА «ФОРМАТ КАДРА»

Установка формата выводимого виде-оизображения («Как есть», «Обрезать», «Конверт», «Комбинированный»).

  1. КНОПКА «ВЫХОД»

Выход из главного меню, пошаговое закрытие приложений и прерывание (отмена) текущих операций.

  1. КНОПКИ КУРСОРА

В режиме просмотра/прослушивания каналов кнопки переключают на канал вперед/назад по списку. Кнопки регулируют уровень громкости.

При работе с приложениями и другими элементами интерфейса кнопки,

используются для навигации.

 

9

 

1 Перед началом эксплуатации

  1. КНОПКА «ОК»

Подтверждение выбора. В режиме просмотра/прослушивания каналов вызывает список ка-налов.

  1. КНОПКА «НАЗАД»

Возврат на предыдущий канал в режиме просмотра/прослушивания каналов. Закрытие полноэкранного приложения.

  1. КНОПКА «F3» (желтая)

Вызов диалоговых меню для настройки субтитров и телетекста. Может иметь дополнитель-ные функции при работе с приложениями.

  1. КНОПКА «КИНОЗАЛ» Вызов приложения «Кинозалы «Триколор ТВ».

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Сервис «Кинозалы «Триколор ТВ» доступен только в том случае, если вы оплатили соот-ветствующую услугу оператора «Триколор ТВ».

  1. КНОПКА «F4» (синяя)

Вызов приложения «В эфире!». Может иметь дополнительные функции при работе с прило-жениями.

  1. БЛОК КНОПОК «ЗАПИСЬ» (PVR)

Управление в приложении «Музыка» (см. раздел 3.8 «Музыка»).

  1. КНОПКА «F2» (зеленая)

Вызов списка звуковых дорожек. Может иметь дополнительные функции при работе с при-ложениями.

  1. КНОПКА «F1» (красная)

Вызов информационного баннера. Может иметь дополнительные функции при работе с при-ложениями.

  1. КНОПКА «ТЕЛЕГИД»

Вызов приложения «Телегид» - электронной программы передач.

  1. КНОПКА «МЕНЮ»

 

Вызов главного меню.

 

  1. КНОПКА «ТВ/РАДИО»

Переключение между списками каналов «ТВ» и «Радио».

  1. КНОПКА «WWW»

Вызов приложения «Популярные каналы».

  1. КНОПКА «ПОМОЩЬ»

 

Вызов приложения «Помощь».

 

  1. КНОПКА «ТВ ЧАТ»

Вызов приложения «В эфире!».

 

10

 

1 Перед началом эксплуатации

1.6 Подключение приемника к телевизору

Подключение приемника к телевизору необходимо выполнять в соответствии с инструкция-ми по подключениям, приведенными в буклете «Универсальное руководство по подклю-чению абонентских приемников GENERAL SATELLITE» из комплекта пользовательскойдокументации с соблюдением необходимых мер безопасности, изложенных в настоящем руководстве пользователя (см. раздел 1 «Правила техники безопасности»).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

  1. Корректное воспроизведение изображения при подключении приемника к телеви-зору с помощью HDMI-кабеля возможно, если ваш телевизор поддерживает разреше-ние 1920 ×1080. Настройку параметров видеовыхода HDMI можно выполнить в прило-жении «Настройки» (см. 3.10.2. «Видео»).
  1. При использовании выносного ИК-приемника (в комплект поставки не входит) под-ключите ИК-приемник к разъему «IR» на задней панели приемника, а принимающую часть выносного ИК-приемника установите в удобное для вас место.

1.7 Включение/выключение приемника

Включайте приемник только после выполнения всех необходимых подключений внешних устройств!

Соблюдайте требования безопасности!

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА

  1. Вставьте смарт-карту до упора в слот. Контактная площадка (золотистая) смарт-карты должна быть обращена вниз, а направление стрелки рядом с ней должно совпадать с направлением установки карты в слот.
  2. Подключите адаптер электропитания к разъему «12V 2A» на задней панели приемника.
  1. Подключите адаптер электропитания к электросети.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

При первом включении по окончании загрузки программного обеспечения приемник, как правило, включается автоматически в рабочий режим. Если этого не произошло, продолжайте следовать нижеприведенной инструкции.

По окончании процесса загрузки программного обеспечения приемник перейдет в ре-жим ожидания, включится красная подсветка кнопки «ВКЛ/ВЫКЛ».

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

В процессе загрузки программного обеспечения загорится подсветка кнопки «ВКЛ/ ВЫКЛ».

  1. Для перевода приемника в рабочий режим нажмите кнопку на пульте ДУ или кноп-ку «ВКЛ/ВЫКЛ» на передней панели приемника, включится зеленая подсветка кнопки

«ВКЛ/ВЫКЛ».

 

11

 

1 Перед началом эксплуатации

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА

Выключение приемника производится в следующем порядке:

  1. Нажмите кнопку на пульте ДУ или кнопку «ВКЛ/ВЫКЛ» на передней панели прием-ника (приемник из рабочего режима перейдет в режим ожидания, включится красная подсветка кнопки «ВКЛ/ВЫКЛ»).
  2. Отключите адаптер электропитания от сети.
  1. Можно (при необходимости) отключить адаптер электропитания от приемника.

 

12

 

2 Функции

Надлежащее функционирование приемника гарантируется только при использовании ори-гинального программного обеспечения.

2.1 Первоначальная настройка приемника

При первом включении приемника запускается приложение «Мастер настройки», позво-ляющее за несколько шагов произвести необходимые для работы приемника настройки и выполнить поиск каналов. Большинство установок по умолчанию оптимизировано под стан-дартную работу приемника.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

«Мастер настройки» также запускается после сброса приемника к заводским установ-кам (см. раздел 3.10.9 «Настройки», «Сброс»).

Для выполнения настроек используйте пульт ДУ: выбор параметра осуществляется кнопка-ми , выбор одного из значений параметра, изменение положения переключателей - кнопками.

Процесс настройки может быть прерван на любом этапе путем нажатия кнопки «ВЫХОД» на пульте ДУ, при этом на экране отобразится надпись о том, что каналы не найдены. Для поиска каналов используйте приложение «Поиск «Триколор ТВ» (см. раздел 3.11 «Поиск «Триколор ТВ»).

ШАГ 1

На первом шаге «Мастера настройки» осу-ществляется выбор языка интерфейса, уста-навливается разрешение видео (при подклю-чении приемника к телевизору с помощью HDMI-кабеля), а также настраивается область видимости.

Язык

Выбор языка интерфейса.

Дальнейшие шаги «Мастера настройки» будут отображаться на выбранном языке.

HDMI

Выберите одно из значений параметра и нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ. Для сохранения значения параметра в появившемся диалоговом меню выберите «Принять» и подтвердите выбор нажатием кнопки «ОК» пульта ДУ, в противном случае по истечении 15 секунд диало-говое меню закроется, выбор значения будет отменен.

 

13

 

2 Функции

Установить область видимости

Настройка области отображения пользова-тельского интерфейса приемника под опреде-ленную модель телевизора. Выберите экран-ную кнопку «Установить область видимости»

и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Для установ-ки необходимых размеров области видимости используйте кнопоки,пульта ДУ, а также кнопку «ОК» пульта ДУ для навигации по настраиваемой области.

Для выхода с сохранением результата нажмите кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ.

Для перехода к следующему шагу «Мастера настройки» выберите экранную кнопку «Впе-ред» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

ШАГ 2

На данном шаге «Мастера настройки» выполняется установка текущих даты и времени.

Автоматически

При нахождении переключателя «Автоматически» в положении «ON» для установки си-стемного времени и даты будут использоваться данные , передаваемые оператором веща-ния (режим установлен по умолчанию).

Для установки времени и даты вручную при помощи кнопокили «ОК» пульта ДУ пе-реведите переключатель в положение «OFF», выберите кнопку «Изменить» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. В открывшемся окне «Время, Дата» при помощи цифровых кнопок 0 - 9 пульта ДУ или кнопок курсора установитевремя и дату. Для сохранения данных нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ, для выхода без со-хранения – кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ.

Часовой пояс авто

Данный параметр отображает разницу во времени часового пояса вашего региона и всемир-ного координированного времени UTC.

При нахождении переключателя в положении «ON» часовой пояс определяется автомати-чески (устанавливается по умолчанию), при нахождении переключателя в положении «OFF» данные о часовом поясе можно установить вручную .

Для возврата к предыдущему шагу приложения «Мастер настройки» выберите экранную кнопку «Назад» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ, для перехода к следующему шагу выбери-те экранную кнопку «Поиск» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

ШАГ 3

На этом и последующих шагах «Мастера настройки» выполняются настройки, необходимые для автоматического поиска каналов.

 

14

 

2 Функции

Оператор

Выберите один из предлагаемых вариантов оператора вещания в зависимости от вашего региона.

Для выбранного варианта в нижней части экрана отображаются шкалы силы и качества принимаемого сигнала.

Настройки антенны

Для поиска каналов оператора вещания «Три-колор ТВ» рекомендуется не изменять настройки спутниковой антенны.

Для перехода к следующему шагу выберите экранную кнопку «Продолжить» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

ШАГ 4

Выбор региона

Выберите один из предлагаемых регионов в зависимости от вашего местоположения.

При выборе региона «Основной» будут най-дены каналы, вещаемые для всей зоны охвата оператора. При выборе другого региона будут найдены каналы основного региона и допол-нительные каналы, вещаемые для выбранного региона.

Для перехода к следующему шагу нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

ШАГ 5

На заключительном этапе осуществляется ав-томатический поиск каналов в соответствии с выбранными оператором и регионом.

Во время поиска на экране отображаются шка-ла прогресса, шкалы силы и качества принима-емого сигнала, список найденных на текущий момент каналов.

По окончании поиска каналов на экране поя-вится сообщение о завершении поиска и его результатах.

Для сохранения найденных каналов выберите экранную кнопку «Сохранить» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Найденные каналы будут сохранены в память приемника; приемник перейдёт в режим просмотра первого телеканала из списка найденных.

Для просмотра изменений в списке каналов выберите экранную кнопку «Показать измене-ния» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. В открывшемся окне отобразится список изменений.Для возврата к окну с результатами поиска каналов нажмите кнопку «ВЫХОД» на пульте ДУ.

 

15

 

2 Функции

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Поиск каналов может быть остановлен. Для этого нажмите кнопку «ОК» или «ВЫХОД» на пульте ДУ, в появившемся окне выберите экранную кнопку «Выход» и нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ. В этом случае найденные каналы не сохранятся в память приемника.

2.2 Управление при помощи выносного ИК-приемника

ИК-приемник – устройство, позволяющее передавать сигналы с пульта ДУ на приемник, рас-положенный в недоступном для управления месте (в комплект поставки не входит).

Для управления приемником при помощи выносного ИК-приемника:

  1. Подключите выносной ИК-приемник к разъему «IR» на задней панели приемника.
  1. Расположите принимающую часть выносного ИК-приемника в удобном для направле-ния пульта ДУ месте.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Ваш приемник всегда принимает сигналы при направлении пульта ДУ на переднюю па-нель, вне зависимости от того, подключен ли ИК-приемник.

2.3 Переключение каналов

Для переключения каналов воспользуйтесь одним из следующих способов:

  1. Набор номера канала при помощи цифровых кнопок 0 - 9 пульта ДУ.
  2. Переключение на следующий/предыдущий по списку канал по нажатию кнопок на пульте ДУ.
  1. Выбор канала из списка (см. раздел 2.6 «Списки каналов»).
  1. Выбор канала в приложении «Популярные каналы» (см. раздел 3.13 «Популярные каналы»).
  1. Выбор канала в приложении «В эфире!» (см. раздел 3.2 «В эфире!»).
  1. Выбор канала при просмотре расширенного инфобаннера (см. раздел 2.7 «Информа-ционный баннер»).

Переключение между списками каналов «ТВ» и «Радио» осуществляется с помощью кнопки

«ТВ/РАДИО» пульта ДУ.

Для возврата к предыдущему выбранному каналу нажмите кнопку.

2.4 Регулировка уровня громкости

Регулировка уровня громкости осуществляется кнопкамипульта ДУ . Для временного отключения звука нажмите кнопкуна пульте ДУ.

Чтобы включить звук, повторно нажмите кнопку или кнопку пульта ДУ.

 

16

 

2 Функции

 

2.5 Отображение текущего времени

Отображение текущего времени, а также дня недели и даты вызывается нажатием кнопки на пульте ДУ. Спустя несколько секунд день недели и дата исчезают, на экране продолжает отображаться только время. Для отключения отображения времени нажмите кнопку пульта ДУ повторно.

2.6 Списки каналов

Для вызова списка каналов нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ в режиме просмотра или про-слушивания каналов.

Для перемещения по списку используйте кнопки,.

Для переключения на выбранный канал на-жмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

Для переключения между списками каналов «ТВ» и «Радио» используйте красную кнопку «F1» или кнопку «ТВ/Радио» пульта ДУ.

Для закрытия списка каналов нажмите кнопку «ВЫХОД» илипульта ДУ.

Сортировка каналов по категориям

Во время просмотра списка каналов вы можете отсортировать каналы по категориям. Для этого нажмите синюю кнопку «F4» пульта ДУ. На появившейся в левой части экрана панели отобразится список категорий, по которым отсортированы каналы.

Список категорий содержит:

  1. Списки «ТВ» и «Радио» - формируются автоматически по завершении поиска каналов оператора «Триколор ТВ» и недоступны для редактирования;
  1. Списки каналов, отсортированные по жанрам – формируются оператором вещания и недоступны для редактирования;
  2. Фаворитные списки, которые вы можете создать в приложении «Редактор каналов» (см. раздел 3.15 «Редактор каналов») - отображаются только в том случае, если вы до-бавили в них каналы.

Перемещение по списку категорий осуществляется при помощи кнопок.

Для перехода в список каналов выбранной категории нажмите кнопку «ОК» или кнопку пульта ДУ.

Для переключения на канал из выбранного списка нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

Панель, отображающая списки категорий, также может быть вызвана из приложения «В Эфире !» (см. раздел 3.2 «Приложение «В Эфире!»).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Находясь в списке каналов выбранной категории, с помощью кнопок пульта ДУ вы можете переключаться только между каналами, содержащимися в данном списке.

 

17

 

2 Функции

 

2.7 Информационный баннер

Информационный баннер представляет со-бой панели, отображающиеся поверх виде-оизображения при переключении каналов или по нажатию красной кнопки «F1» пульта ДУ.

Информационный баннер содержит:

  1. Логотип канала;
  1. Название канала;
  1. Время начала и название текущей пе-редачи, возрастное ограничение;
  1. Название и время начала следующей передачи, возрастное ограничение;
  2. Шкала, отображающая время, прошед-шее с начала трансляции текущей пе-редачи;
  1. Время, оставшееся до окончания текущей передачи;
  1. Текущее время;
  1. Номер текущего канала в списке;
  1. Название выбранного списка;

10.Пиктограмма аудиодорожек:номер выбранной аудиодоржки; количество дорожек, до-ступных на канале;

11.Пиктограмма аудиодорожки в формате AC3: при отсутствии звуковой дорожки данного формата на канале – не отображается, при наличии – отображается серым цветом (если дорожка выбрана – белым цветом);

12.Пиктограмма заблокированного канала;

13.Пиктограмма субтитров;

14.Пиктограмма телетекста;

15.Пиктограмма кодированного канала.

Элементы п.12-п.15 отображаются белым цветом, если соответствующие функции ак-тивированы, серым – если не активированы.

Закрытие инфобаннера осуществляется на-жатием кнопки «ВЫХОД» на пульте ДУ.

При повторном нажатии красной кнопки «F1» пульта ДУ отображается расширенныйинформационный баннер, содержащий до-полнительную информацию о текущей пере-даче:

16.Параметры текущей передачи.

17.Краткое описание текущей передачи.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Параметры и описание текущей передачи отображаются только в том случае, если со-ответствующая информация передается оператором вещания.

 

18

 

2 Функции

Нажатие зеленой кнопки «F2» пульта ДУ при просмотре расширенного информационного баннера вызывает окно с дополнительной информацией.

Повторное нажатие зеленой кнопки «F2» закрывает данное информационное окно.

Расширенный информационный баннер позволяет, не переключая текущий канал, просма-тривать информацию о текущих и следующих по расписанию передачах на других каналах с помощью кнопок пульта ПДУ. Для переключения на канал, информация о передачах которого отображается в текущий момент, нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ.

2.8 Выбор звукового сопровождения

Оператор вещания может передавать те-леканалы и радиостанции с несколькими вариантами звукового сопровождения, на-пример, на разных языках. Для того чтобы выбрать необходимый вариант, нажмите зе-леную кнопку «F2».

В появившемся диалоговом меню содержит-ся перечень параметров для выбора.

Используйте кнопки пульта ДУ для

выбора необходимой звуковой дорожки, используйте кнопки пульта ДУ для выбора

режима вывода звука (стерео, левый моно, правый моно) . Сделав выбор, нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Функция выбора режима вывода звука не доступна для звуковой дорожки цифрового многоканального пространственного звука (AC3).

Режим вывода звука также можно задать в приложении «Настройки» в разделе «Аудио» (см. раздел 3.10.3 «Аудио»).

2.9 Вызов субтитров

Вы можете включить отображение субти-тров, если они передаются оператором ве-щания для текущего канала.

Для этого:

  1. Нажмите желтую кнопку «F3».
  1. В появившемся диалоговом меню при помощи кнопок пульта ДУ выбе-рите «Субтитры», а при помощи кно-пок выберите язык субтитров.
  1. Подтвердите свой выбор нажатием кнопки «ОК» пульта ДУ.

Для отключения субтитров нажмите желтую кнопку «F3» пульта ДУ, с помощью кнопок выберите «Субтитры», затем кнопками выберите «Откл. субтитры» и нажмите кноп-ку «ОК» пульта ДУ.

 

19

 

2 Функции

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

В зависимости от типа субтитров, они отображаются либо текстом непосредственно по-верх изображения (DVB), либо текстом на черном фоне (телетекст-субтитры).

2.10 Вызов телетекста

Вы можете просматривать страницы теле-текста, если он передается оператором ве-щания.

Для этого:

  1. Нажмите желтую кнопку «F3» пульта ДУ.
  1. В появившемся диалоговом меню при помощи кнопок выберите «Теле-текст» и нажмите кнопку «ОК» пультаДУ.
  1. На экране появится строка загрузки страниц телетекста, после чего необходимо подождать некоторое время, пока меню телетекста будет загружаться для отображения.

Для вызова страниц телетекста используйте цифровые кнопки 0 - 9 илипульта ДУ.

В некоторых случаях, если соответствующая информация передается оператором вещания, для навигации по содержанию телетекста могут использоваться цветные кнопки пульта ДУ.

Для закрытия диалогового меню нажмите кнопку «ВЫХОД» пульта ДУ.

2.11 Экранная клавиатура

Для ввода текстовой информации исполь-зуется экранная клавиатура, например, при работе в приложении «Редактор каналов»

(см. раздел 3.15 «Редактор каналов»).

Для ввода буквы или символа выберите сим-вол или букву с помощью кнопок , и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

Чтобы стереть один символ, нажмите крас-ную кнопку «F1» пульта ДУ.

Для смены раскладки клавиатуры нажмите зеленую кнопку «F2» пульта ДУ. Для смены регистра нажмите желтую кнопку «F3» пульта ДУ.

Для сохранения введенного текста нажмите синюю кнопку «F4» пульта ДУ.

2.12 Заставка

Заставка предназначена для предотвращения выгорания экрана вашего телевизора. Для запуска заставки выберите соответствующее приложение с помощью главного меню (см. раздел 2.13 «Главное меню») и нажмите кнопку «ОК» на пульте ДУ.

 

20

 

2 Функции

Заставка запускается автоматически в режиме прослушивания радио и при открытом эле-менте пользовательского интерфейса приемника в случае отсутствия действий со стороны пользователя. Интервал времени, по истечении которого запускается заставка, задается в приложении «Настройки», где так же можно выбрать вид заставки (см. раздел 3.10.6 «Ин-терфейс»).

2.13 Главное меню

Главное меню предоставляет быстрый до-ступ к определенному набору приложений, который вы можете сформировать самосто-ятельно в приложении «Редактор меню» (см. раздел 3.16 «Редактор меню»).

Главное меню вызывается нажатием кнопки «МЕНЮ» пульта ДУ.

При нажатии кнопки отображается па-нель, предоставляющая доступ к последним запущенным приложениям.

Для выбора приложения используйте кнопки, для запуска приложения - кнопку «ОК» пульта ДУ.

С помощью главного меню осуществляется доступ ко всем приложениям вашего приемника. Чтобы перейти к списку всех приложений, выберите «Приложения» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

Для выхода из главного меню используйте кнопку «ВЫХОД» или «МЕНЮ» пульта ДУ.

2.14 Сообщение-подсказка

При каждом включении приемника на экра-не телевизора отображается диалоговое меню с короткими информационными сооб-щениями-подсказками о функциях приемни-ка и услугах оператора вещания.

Для пролистывания информационных сооб-щений выберите экранную кнопку «Даль-ше» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

Для закрытия диалогового меню выберите экранную кнопку «Закрыть» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Диалоговое меню закрыва-

ется автоматически по нажатию любой кнопки пульта ДУ с выполнением соответствующего действия.

Если вы не хотите, чтобы данное диалоговое меню отображалось при каждом последующем включении, выберите экранную кнопку «Больше не показывать» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

 

21

 

2 Функции

 

2.15 Обновление программного обеспечения приемника со спутника

При необходимости оператор спутникового телевидения может инициировать автомати-ческое обновление программного обеспе-чения (ПО) приемника со спутника.

Во время переключения каналов на экране появится диалоговое меню с сообщением о том, что доступно новое ПО, и запросом на подтверждение обновления.

Для подтверждения запроса необходимо выбрать «Да» с помощью кнопок и нажать кнопку «ОК» пульта ДУ, после чего запу-

стится процесс обновления. Во время данного процесса на экране отобразится окно с сооб-щениями о его ходе и шкалой, отражающей степень его завершенности.

В случае успешного завершения процесса обновления приемник автоматически перезагру-зится с новой версией ПО.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

  1. Во время процесса обновления ПО необходимо обеспечить бесперебойное элек-тропитание приемника. В противном случае возможен выход приемника из строя (по-требуется обращение в сервисный центр для ремонта).
  1. Пользовательские настройки (в том числе конфигурация антенн и списки каналов) могут не сохраниться после обновления ПО).

2.16 Обновление программного обеспечения с помощью USB-носителя

Для обновления ПО приемника с помощью USB-носителя:

  1. Запишите новую версию ПО на USB-носитель в корневой каталог. Новую версию ПО можно загрузить на сайте www.general-satellite.ru.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

USB-носитель должен быть отформатирован в системе FAT 32. Отформатировать (при необходимости) USB-носитель можно как с использованием компьютера, так и с ис-пользованием приемника (см. раздел 3.4 «Диск»).

  1. Подключите USB-носитель к USB-разъему, находящемуся на задней панели приемника.
  1. На экране появится диалоговое меню с запросом на обновление ПО.

Для подтверждения запроса выберите «ОК» с помощью кнопок пульта ДУ и на-жмите кнопку «ОК» на пульте ДУ, после чего запустится процесс обновления.

  1. По окончании процесса обновления на экране появится информационное сообщение и, если обновление произошло успешно, приемник автоматически перезагрузится с но-вой версией ПО.
  1. Извлеките USB-носитель из USB-разъема.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

  1. Во время процесса обновления ПО не выключайте питание приемника и не отсоеди-няйте USB-носитель!
  2. Пользовательские настройки могут не сохраниться после обновления ПО.

 

22

 

2 Функции

Доступ к приложениям осуществляется с помощью главного меню вашего приемника (см. раздел 2.13 «Главное меню»). Для перехода к списку приложений выберите «Приложения» и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Некоторые приложения также могут быть вызваны по на-жатию «горячих» кнопок пульта ДУ. О наличии данной опции указано в описании соответ-ствующих приложений. Для закрытия приложения используйте кнопки:

«ВЫХОД» - пошаговое закрытие приложения;

- закрытие полноэкранного приложения;

• «Горячая» кнопка, по которой было вызвано приложение;

«МЕНЮ» - закрытие приложения с переходом в главное меню приемника.

 

23

 

3 Приложения

 

3.1 «Триколор ТВ-Почта»

Приложение «Триколор ТВ-Почта» пред-назначено для доступа к сервису оператора «Триколор ТВ».

Данный сервис позволяет оператору инфор-мировать абонентов посредством отправки сообщений, отображаемых на экране теле-визора с помощью приложения «Триколор ТВ-Почта».

Получив новое сообщение, вы увидите в правом верхнем углу экрана пиктограмма запечатанного конверта. Для открытия сообще-

ния нажмите кнопкуили зайдите в приложение «Триколор ТВ-Почта» с помощью главно-го меню. Аналогичным образом можно открыть приложение вне зависимости от наличия новых сообщений оператора.

Для прокрутки списка писем, а также текста письма используйте кнопки пульта ДУ. Для просмотра вложения используйте красную кнопку «F1» пульта ДУ.

3.2 В эфире!

С помощью приложения «В эфире!» вы мо-жете ознакомиться с тем, что транслируется на других каналах, не отрываясь от просмо-тра или прослушивания текущей передачи.

Приложение можно вызвать в режиме про-смотра/прослушивания каналов при на-жатии кнопок «F4» или «ТВ ЧАТ» пульта ДУ, либо выбрав соответствующее приложение с помощью главного меню.

Приложение представляет собой список панелей, содержащих следующую информацию:

  1. Логотип и название канала;
  1. Информация о текущей передаче, транслируемой на канале (название, время начала, возрастное ограничение);
  1. Информация о следующей передаче, транслируемой на канале (название, время нача-ла, возрастное ограничение);
  1. Шкала, отображающая время, прошедшее с начала текущей передачи.

Перемещение по списку панелей осуществляется с помощью кнопок пульта ДУ.

Для переключения на выбранный канал нажмите кнопку «ОК» илипульта ДУ.

При нажатии кнопкиили синей кнопки «F1» пульта ДУ отображается панель, содержащая списки категорий, в соответствии с которыми отсортированы каналы (см. раздел 2.6 «Списки каналов», «Сортировка каналов по категориям»).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Информация о текущей и следующей передаче отображается только в том случае, если она передается оператором вещания.

 

24

 

3 Приложения

 

3.3 Галерея

С помощью приложения «Галерея» вы мо-жете просматривать файлы формата JPG, BMP, PNG на экране вашего телевизора и прослушивать файлы формата MP3, записан-ные на USB-носитель.

Для этого вставьте USB-носитель в USB-разъ-ем, находящийся на задней панели прием-ника, и зайдите в приложение «Галерея» с помощью главного меню. При открытии приложения на экране отобразится список

источников данных (USB-носителей и/или их разделов).

Выберите необходимый источник с помощью кнопок,и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ для подтверждения, после чего откроется список содержимого выбранного источ-ника.

Используйте кнопки,для навигации по элементам, а также кнопку «ОК» пульта ДУ для открытия файла.

При воспроизведении файла формата MP3 перемотка файла вперед/назад осуществляется с помощью кнопок пульта ДУ, регулировка уровня громкости – с помощью кнопок пульта ДУ.

При воспроизведении графического файла с помощью кнопокпульта ДУ осуществля-ется пролистывание графических файлов. Доступны следующие функции: переключение типа сортировки файлов – красная кнопка «F1» пульта ДУ; удаление выбранного файла или папки – зеленая кнопка «F2»; выделение файла или папки для последующего удаления в группе с другими выделенными объектами – желтая кнопка «F3».

3.4 Диск

Приложение-проводник для работы со съемным USB-носителем.

Приложение позволяет просматривать ос-новную информацию о USB-носителе: на-звание (поле «Метка»), свободное/занятое место, файловую систему.

Также доступны следующие функции: безо-пасное извлечение, форматирование и про-смотр содержимого USB-носителя.

Для выполнения той или иной функции выберите соответствующую экранную кнопку с помо-щью кнопокпульта ДУ и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

При форматировании все данные на подключенном USB-носителе будут удалены. Пе-ред форматированием убедитесь, что на USB-носителе не содержится необходимых вам данных.

 

25

 

3 Приложения

При выборе «Просмотреть» осуществляется переход в приложение «Галерея» (см. раздел

3.3«Галерея»).

3.5 Заставка

Описание приведено в разделе 2.12 «Заставка».

3.6 Кинозалы «Триколор ТВ»

Приложение предназначено для доступа к сервису «Кинозалы «Триколор ТВ».

Приложение можно вызвать в режиме просмотра/прослушивания каналов по нажатию кнопки «КИНОЗАЛ» пульта ДУ, либо выбрать соответствующее приложение с помощью главного меню.

Поле 1 приложения содержит перечень разделов:

«24 часа» – отображает список филь-мов, трансляция которых запланирова-на оператором на ближайшие 24 часа;

«Анонсы» - отображает список филь-мов, трансляция которых запланирова-на оператором на ближайшие несколь-ко дней;

«Мои сеансы» - отображает списокфильмов, запланированных вами к просмотру.

Поле 2 содержит список фильмов, в которомотображаются:

• название фильма;

• возрастное ограничение;

• жанр фильма;

• время, оставшееся до начала следующего сеанса;

• пиктограммы, информирующие о состоянии сеанса: если сеанс фильма уже начался, пиктограмма «A» окрашена в зеленый цвет - вы можете перейти к просмотру такого сеанса (см. «Просмотр фильма»); если вы запланировали сеанс к просмотру, пикто-грамма «B» окрашена в золотистый цвет.

Переход из поля 1 в поле 2 осуществляется нажатием кнопок или «ОК» пульта ДУ. Используйте красную кнопку «F1» пульта ДУ, чтобы отсортировать фильмы в списке по алфа-виту, по ближайшим сеансам или по новизне в расписании.

Для того чтобы выполнить сортировку фильмов по жанрам, нажмите кнопку пульта ДУ.

В поле открывшейся справа панели с помощью кнопок выберите жанр, который вы хотели бы исключить, и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. Закрытие панели осуществляется с помощью кнопокили «ВЫХОД» пульта ДУ.

Поле 3 содержит окно предварительного просмотра выбранного фильма и его продолжи-тельность.

 

26

 

3 Приложения

Просмотр фильма

Чтобы перейти к просмотру или запланировать сеанс выбранного фильма нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ. В открывшемся диалоговом меню с помощью кнопок выберите вре-мя, прошедшее с начала сеанса, и нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ для перехода к просмотру с указанной минуты.

С помощью кнопоквы можете выбрать удобное время сеанса, чтобы запланировать просмотр фильма с начала. Для этого нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ, после чего вы можете закрыть окно с помощью кнопки «ВЫХОД», или перейти к просмотру сеанса с определен-ной минуты.

Аналогичным образом вы можете запланировать просмотр фильма в разделе «Анонсы».

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Запланированные сеансы обладают функцией напоминания-таймера (см. раздел 3.9

«Напоминания»).

В режиме просмотра фильма доступны следующие действия:

  1. При нажатии кнопок «F1» и «ОК» пульта ДУ происходит открытие панели, содержащей описание фильма и шкалу, отображающую время, прошедшее с начала фильма, на ко-торой обозначены отметки сеансов, доступных для просмотра. Переключение между сеансами фильма осуществляется с помощью кнопок пульта ДУ. Пролистать опи-сание фильма, отображаемое на открытой панели, вы можете с помощью кнопок пульта ДУ.
  2. По нажатию кнопок пульта ДУ при отсутствии вышеописанной панели осущест-вляется переключение между сеансами просматриваемого фильма.

3.7 Мастер настройки

Описание приложения приведено в разделе 2.1 «Первоначальная настройка приемни-ка».

3.8 Музыка

Приложение «Музыка» предназначено для прослушивания аудиофайлов формата MP3 с USB-носителя.

Вставьте USB-носитель с записанными на него аудиофайлами формата MP3 в USB-разъ-ем, находящийся на задней панели прием-ника, и зайдите в приложение «Музыка» с помощью главного меню. При открытии при-ложения «Музыка» на экране отобразится список аудиодорожек.

Для перемещения по списку используйте кнопкипульта ДУ. Для воспроизведения в бранного музыкального файла нажмите кнопку «ОК» пульта ДУ или кнопку.

Во время воспроизведения музыкального файла используйте кнопки для переклю-

чения на следующую или предыдущую аудиодорожку, кнопкудля приостановки и

 

27


Комментарии   

 
#1 Виктор Гость 31.08.2015 18:37
Подскажите пожалуйста каким редактором видео можно вырезать рекламу из сохраненного файла трансляции который сохраняется этим ресивером формат файлов ts.Возможность сохранять трансляцию супер но когда просматриваеш хотелось бы без надоедливой рекламы.
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить